Доброго времени суток! Мы продолжаем прорываться через дебри японского и сегодня на повестке дня грамматика でしょう ! (уровень N5 ). Так же в этой статье будет разобрана грамматика だろう . Приступим к разбору!
Присоединение:
1) к глаголам напрямую
わかる＋ でしょう = わかるでしょう。(Wakaru deshou) – Ты же понимаешь, так?
2) к い прилагательным напрямую
寒い＋ でしょう ＝ 寒いでしょう (Samui deshou) – Холодно, правда?
3) к な прилагательным без な
上手(な)＋ でしょう ＝ 上手でしょう (Jouzu deshou)
4) к существительным напрямую
雨＋ でしょう ＝ 雨でしょう。(Ame deshou)
грамматика でしょう употребляется в случаях, когда говорящий делает предположения и хочет, чтобы собеседник подтвердил сказанное.
Примеры:
あしたは雨でしょう。(Ashita wa ame deshou) – Завтра ведь будет дождь, так?
彼女はもうすぐ来るでしょう。(Kanojo wa mō sugu kuru deshou) – Она ведь скоро придёт, так?
あなたは私より上手でしょう。(Anata wa watashi yori jōzu deshou) – Ты же лучше меня это делаешь, так?
来週は温かくなるでしょう。(Raishuu wa atatakaku naru deshou.) — На следующей неделе станет тепло, так?
この車がほしいでしょう。(Kono kuruma ga hoshī deshou.) — Ты же эту машину хочешь, да?
Когда к でしょう прибавляется вопросительная частичка か , то у данной грамматики появляется еще одно значение! грамматика でしょうか используется для того, чтобы вежливо спросить человека о чём-то :
この本はいくらでしょうか。(kono hon wa ikura deshou ka.) – А сколько стоит эта книга?
今，何時でしょうか。(Ima, nanji deshou ka) – А сколько сейчас время?
грамматика だろう это всего лишь разговорный вариант грамматики でしょう !
だろうか – это разговорный вариант でしょうか
Присоединение полностью совпадает с でしょう :
1) к глаголам напрямую
2) к い прилагательным напрямую
3)к な прилагательным без な
4) к существительным напрямую
Примеры :
あしたはゆきが降るだろう。(Ashita wa yuki ga furu darou.) – Завтра ведь пойдёт снег, так?
彼は来ないだろう。(Kare wa konai darou) – Он ведь не придёт, так?
このチームは負けただろう。(Kono chīmu wa maketa darou) — Эта команда проиграла, так?
やくそくしただろう。どうして来なかったんですか。(yakusoku shita darou. Dōshite konakatta n desu ka.) — Ты же обещал, так? Почему не пришел?
На этой ноте позволю себе завершить ещё одну статью грамматики уровня N5. Сегодня балом правила грамматика でしょう. Всем удачи в изучении японского и до новых встреч!
