Сегодня на повестке дня спряжение глаголов в нашем любимом японском ) Итак начнем!
В японском языке существуют три вида глаголов :
1) Глаголы первого спряжения
2) Глаголы второго спряжения
3) Глаголы третьего спряжения (suru и kuru)
Глаголы первого спряжения — это глаголы, у которых словарная форма оканчивается следующими слогами: う、く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る
Для начала приведу парочку примеров этих глаголов :
いく(Iku) — идти, ехать まつ(matsu) — ждать
よむ(Yomu) — читать きく(kiku) — слушать
のむ(Nomu) — пить
かく(Kaku) — писать
Для образования настоящего или будущего времени, необходимо выбрать 2 основу у глаголов такого типа.
«А что это за основы такие и где их брать?»
Для этого посмотрим на таблицу ниже (Лучше сохраните её себе, так ка к в дальнейшем она очень пригодится)
Сейчас я покажу как при помощи этой таблички образовать вежливые варианты настоящего и будущего времени:
Ко второй основе глагола 1 спряжения нужно добавить masu.
iku ⇒ iki + masu = ikimasu matsu ⇒ machi + masu =machimasu
kaku ⇒ kaki + masu = kakimasu kiku ⇒ kiki+masu= kikimasu
Примеры
わたし は がっこう に いきます。 — я пойду в школу.
みか は おんがく を ききます。 — Мика будет слушать музыку.
Глаголы второго спряжения имеют окончания iru, eru.
たべる(Taberu) – кушать みえる(mieru)- виднеться
みる(Miru) – смотреть きこえる(kikoeru) — слышаться, доноситься
しらべる(shiraberu) — исследовать, выяснять
У глаголов второго спряжения с образованием будущей и настоящей формы всё намного легче : просто отбрасываем ru на конце и добавляем masu
Taberu – ru = tabe + masu = tabemasu
Miru – ru = mi + masu = mimasu
りんご を たべます。- Я буду есть яблоко
アニメ を みます。- Буду смотреть аниме.
В японском языке есть такие глаголы ,которые имеют окончания iru и eru , но вопреки ожиданиям изменяются как глаголы 1-ого спряжения (т.е. 2-ая основа(ます-основа) глагола будет образовываться также, как и у глаголов 1-ого спряжения, оканчивающихся на ru )
Да-да) Итак, встречаем список глаголов исключений!
はいる(hairu) — входить
はしる(hashiru) — бежать
いる(iru) — нуждаться
かえる(kaeru) — возвращаться
かぎる(kagiru) — ограничивать
きる(kiru) — резать
しゃべる (shaberu) — болтать
しる(shiru) — знать
У этих глаголов ,как и было выше написано, чтобы образовать ます-форму глагола нужно вместо る поставить り и добавить ます
はいる ⇒ はいります
はしる ⇒ はしります
きる ⇒ きります
かえる ⇒ かえります
Примеры
わたし は かえります — Я вернусь домой
ゆき は やさい を きります — Юки будет резать овощи
В японском есть два особенных глагола, которые спрягается, как захочется им) Нет, ну конечно, тут тоже есть свои правила, но они не подвластны вышеупомянутым 2-ум спряжениям, потому разберем их отдельно:
する(Suru) – делать
くる(Kuru) – приходить, приезжать
У глаголов исключений частица masu прибавляется к корню. Для глагола suru
корень shi. Для kuru – ki.
Suru = shi + masu = shimasu
Kuru = ki + masu = kimasu
5 thoughts on “Виды глаголов в японском языке . Спряжение глаголов японский язык”
дмитрийОпубликовано 10:21 пп - Янв 11, 2018
оо спасибо — очень понятно и внятно объяснили окончания глаголов- при моей плохой памяти даже все легко было разобраться), но если бы вы добавили после каждого примера что ниже таблицы озвучку на русском и если возможно даже в прослушке то цены бы небыло такой таблице)
Yka-saОпубликовано 8:34 пп - Авг 23, 2018
Я всё поняла) Большое спасибо! ^0^
ТанатОпубликовано 3:02 пп - Апр 20, 2020
Спасибо большое!
ЕвгенийОпубликовано 1:54 пп - Окт 16, 2020
А можно примеры 1,3,4 ой основы? Просто только 2 основа присутствует в примерах, не особо понимаю как исп. Остальные основы
yaponskiionlineОпубликовано 6:47 дп - Окт 19, 2020
В таблице есть примеры глаголов с другими основами. Если вам нужны предложения со всеми основами сразу, то это не имеет смысла. На начальном уровне это только запутает. Основы потихоньку будут внедряться через другие грамматические конструкции, но это позже.