Здравствуйте дамы и господа! Сегодня поговорим о теме под названием «Времена прилагательных в японском» И прежде чем говорить об их изменении, давайте узнаем какие же прилагательные существуют в японском.
В японском языке существует три вида прилагательных :
1) прилагательные оканчивающиеся на い
2) прилагательные оканчивающиеся на な
3) неизменяемые прилагательные ( Примеры : あらゆる – разнообразный, всякий
ある -некий, некоторый)
В данном тексте будут разбираться только изменяемые прилагательные в японском. Это так называемые な прилагательные и い прилагательные.
1) Прилагательные оканчивающиеся на い
Вам наверно доводилось слышать такие страшные слова как предикативные и полупредикативные прилагательные .
Так вот, если говорить простым и понятным языком, то прилагательные оканчивающиеся на い это предикативные прилагательные, а прилагательные оканчивающиеся на な – полупредикативные. Мне удобнее называть их просто い прилагательные и な прилагательные.
い прилагательные – прилагательные оканчивающиеся на い.
Такие как :
さむい – холодный. ねむい — сонный
あかい — красный からい — острый
わるい — плохой
Чтобы сказать «было холодно» надо будет поставить прилагательные в прошедшую форму. Для этого нужно будет い заменить на かった .
さむいです。- холодный さむかったです。 — был холодным
わるいです。- плохой わるかったです。 — был плохим
あかいです — красный あかかったです。 — был красным
Отрицательная форма い прилагательных
Чтобы сказать «нехолодный» нужно будет вместо い поставить くない
さむい です。- холодный ⇒ さむくない です。 — нехолодный
わるい です。 — плохой ⇒ わるくないです。 — неплохой
からいです。- острый ⇒ からくないです。 — неострый
Отрицательная форма в прошедшем времени
Чтобы сказать «был не холодный» нужно вместо い поставить くなかった. А как появилась это окончание-то? Можно разобрать поэтапно, если это интересно 😊
Если делать поэтапно :
1)сначала ставим прилагательное в отрицательную форму меняем い на くない.
さむい ⇒ さむくない
2)после い на конце меняем на なかった (потому что прошедшее время)
さむくない ⇒ さむくなかった — был нехолодный.
わるくなかった – не был плохим.
あつくなかった — не было жарко.
Прилагательные оканчивающиеся на な
な прилагательное в роли сказуемого.
Теперь поговорим о прилагательных оканчивающихся на な
Настоящее время :
na прилагательное(な )+です。
Чтобы поставить な прилагательное в форму настоящего времени : опустим な и добавим です. (В общем при изменении времени у таких прилагательных изменяться будет только です , а у なприлагательных лишь будет опускаться な на конце)
しずか(な ) ⇒ しずかです。- Тихий.
きれい(な ) ⇒ きれいです。- Красивый
べんり(な) ⇒ べんりです。- удобный.
Настоящее время отрицательная форма
Чтобы сказать например « нетихий » нужно использовать схемку
Na прилагательное (な)+ではありません
(В данном случае です заменяется на его отрицательную форму ではありません)
しずか(な) ⇒ しずか ではありません – нетихий
きれい(な ) ⇒ きれい ではありません – некрасивый
べんり(な) ⇒ べんり ではありません – неудобный
Прошедшее время
Чтобы поставить な прилагательное в прошедшее время , нужно です заменить наでした
Na прилагательное (な)+でした
しずか(な) ⇒ しずかでした — был тихим
きれい(な ) ⇒ きれいでした – был красивым
べんり(な) ⇒ べんりでした – был удобным
Прошедшее время отрицательная форма
Na прилагательное(な)+ではありませんでした
しずか(な) ⇒ しずかではありませんでした — не был тихим
きれい(な ) ⇒ きれいではありませんでした – не был красивым
べんり(な) ⇒ べんりではありませんでした – не был удобным
3 thoughts on “Времена прилагательных в японском. Японский для начинающих”
HadesОпубликовано 10:11 пп - Мар 24, 2019
какая прелесть!!!
чётко, просто, без излишеств! наконец я поняла эти прилагательные, особенно прошлые и отрицательные виды.
спасибо огромное! =)
uziОпубликовано 9:55 дп - Мар 31, 2019
Соглашусь, всё очень хорошо и понятно расписано! Но, думаю, стоило бы добавить, что у な-прилагательных отрицательная форма не ограничивается только ではありません и ではありませんでした, но так же используется разговорный вариант — じゃないです и じゃなかったです соответственно.
МаринаОпубликовано 8:51 пп - Янв 23, 2020
Спасибо большое!